颜真卿行书《与蔡明远帖》【释文】拓本(图文)

　　颜真卿，(709--785)，字清臣，京兆万年人，祖籍唐琅琊临沂(今山东临沂)。开元间中进士。安史之乱，抗贼有功，入京历任吏部尚书，太子太师，封鲁郡开国公，故又世称颜鲁公。，年77岁。”在书法史上，他是继二王之后成就最高，影响最大的书法家。楷书有《多宝塔碑》、《麻姑仙坛记》等，是极具个性的书体，如“荆卿按剑，樊哙拥盾，金刚嗔目，力士挥拳。”行草书有《祭侄稿》、《争座位帖》、《裴将军帖》、《自书告身》等，其中《祭侄文稿》是在极其悲愤的心情下进入的最高艺术境界，被称为“天下第二行书”。

　　对于颜真卿，大家可能都很熟悉了，但是今天要介绍的这份行书，九成以上书法人都没见过!

　　颜真卿《与蔡明远帖》拓本。行书，信札。35.6cm*16.5cm。凡22行，计138字。书于乾元二年( 759年)。浙江省博物馆藏。南宋留元刚《忠义堂帖》本。又，收入宋《绛帖》。

　　此帖著录首见北宋欧阳修《集古录》。记述蔡明远对颜真卿一片冰心，追攀不疲，大有心劳。因此，颜真卿致书词恳情切，感激之情溢于书外。

　　此帖行文情深意切，读之颇为怅然。故王澍《竹云题跋》说：“此鲁公作人坚刚如铁，乃于朋友之间万分委至，故知千古真君子未有不近人情者也。”又说：“此帖拟即《与蔡明远》后。”

　　【释文】

　　蔡明远，鄱阳人。真卿昔刺饶州，即尝趋事。及来江右，无改厥勤，靖言此心有足嘉者。一昨缘受替归北，中止金陵，阖门百口，几至糊口。明远与夏镇不远数千里，冒涉江湖，连舸而来，不愆晷刻。竟达命於秦淮之上。又随我於邗沟之东，追攀不疲。以至邵伯南埭。始终之际，良有可称。今既已事方旋，指期斯复。江路悠缅，风涛浩然，行李之间，深宜尚慎。不宣。真卿报。”

　　闻邹游与明远同来，欲至采石，计其不久亦合及吾淮泗之间。脱若未到，见之宜传此意。遣此不宣。真卿报蔡明远。